修心八偈頌科判
一、依止眾生成佛願
我於一切有情眾 視之猶勝如意寶
依彼能成究竟利 願心恒懷珍愛惜
二、他尊己卑除慢願
隨處與誰為伴時 視己較諸眾人卑
從心深處思利他 願恒尊他為最上
三、觀心立除煩惱願
一舉一動觀自心 正當煩惱初萌生
危害自與他人時 願疾呵斥令消除
四、悲憫迷情發心願
稟性邪惡諸有情 恒為猛烈罪苦逼
見時如遇大寶藏 願珍愛惜難得寶
五、修忍辱生利他願
他人出於嫉妒心 非理辱罵謗我等
盡其虧損我取受 願將勝利奉獻他
六、視冤敵為善識願
我曾於彼施利樂 並且深心寄厚望
縱彼非理妄加害 願視彼為善知識
七、自他交換代苦願
願我直接與間接 利樂遍獻如母眾
如母有情諸苦患 我願暗中自取受
八、不吹八風修行願
願此一切我所行 不為八法念垢染
了知諸法皆如幻 願離耽執而解脫
擷取自 切喀瓦耶謝多傑大師的註解
師 秋瘋譯
烏金夢工廠翻譯小組恭錄
2020/08/19
藏文出處 བློ་སྦྱོང་ཚིག་རྐང་བརྒྱད་མ་ལོ་རྒྱུས་དང་བཅས་པ་བཞུགས།།
修心八頌系列
