༈ །གཞན་དོན་བྱེད་ཟེར་བ་དེ། ནུས་པ་ཡོད་མཁན་ཚོས་ལག་པ་རེ་སྐྱོང་། ནུས་པ་མེད་མཁན་ཚོས་སྨོན་ལམ་རེ་རྒྱོབ། དེ་གཉིས་མ་བརྗེད་པ་གྱིས་དང་ཡག་མོ་རེད་འདུག་ཡོད་རེད།
ཚེ་མིང་འཛིན་པ་ནས་སྤྱི་ལོ ༢༠༢༦ ཟླ ༢ ཚེས ༢༠ ལ་བྲིས།
རྒྱ་ཡིག 利益眾生
དབྱིན་ཇིའི་ཡིག Benefiting Beings
༈ །གཞན་དོན་བྱེད་ཟེར་བ་དེ། ནུས་པ་ཡོད་མཁན་ཚོས་ལག་པ་རེ་སྐྱོང་། ནུས་པ་མེད་མཁན་ཚོས་སྨོན་ལམ་རེ་རྒྱོབ། དེ་གཉིས་མ་བརྗེད་པ་གྱིས་དང་ཡག་མོ་རེད་འདུག་ཡོད་རེད།
ཚེ་མིང་འཛིན་པ་ནས་སྤྱི་ལོ ༢༠༢༦ ཟླ ༢ ཚེས ༢༠ ལ་བྲིས།
རྒྱ་ཡིག 利益眾生
དབྱིན་ཇིའི་ཡིག Benefiting Beings