給秋耶喜的話

無上恩師 康薩老頭
再再憶念 而作祈請
於其愛子 心懷關愛
莫縱三門 誤入迷途

舉凡拜師 入我門下
新入弟子 名秋耶喜
請將耳根 諦聽於我
肺腑之言 隨思寫下

自年幼時 即入僧門
住於寺院 研習佛學
受持戒律 身著法衣
衷心隨喜 祝福予你

既趨法道 須如法行
聞思修行 無論何者
一心重於 弘法利生
發心務必 確實調正

聽聞之時 經論文義
務必熟習 每處要點
周詳窮究 銘記於心
泛泛多聞 悉皆無益

思維之時 無垢自宗
人云亦云 不加思索
以能立量 於所立義
審量之時 須生信解

修持之時 信信解解
作意伺察 唯嫌揀擇
妄念多慮 儘量減少
不要多想 莫捨己道

法性實相 覺性自面
昇念即解 不是容易
大話勿說 前行基上
漸門入道 極其重要

總之何時 任何情況
自己好好 觀察自心
正念正知 勿忘勿離
如法之事 盡力成辦

如是而行 世出世法
父母恩報 師心喜悅
人身有義 從樂入樂
經驗之談 請記於心

2026 年 11 月 4 日,我的愛徒秋耶喜,雖受時地限制,無法常相左右,但請不要讓這些話留在紙上,如此你就與我不離。秋瘋五分鐘手書而成,善哉。

譯注:康薩老頭,即康薩丹貝旺旭法王。

徒烏金銘譯
2026 年 11 月 10 日

藏文 བླ་མེད་བླ་མ་ཁང་སར་རྒད་པོ།