2020

央掘魔羅

འཐབ་ན་ཁེ་ལོན་རྒྱུ་ཡོད་པ་བརྒྱ་ཆ་བརྒྱ་རེད།

དགེ་བ་དང་སྡིག་པ་གཉིས་ལག་འཛིང་ཞིག་བྱས་པ་ཡིན་ན། དགེ་བ་ཁེ་རྒྱུ་དང་སྡིག་པ་ཕམ་རྒྱུ་ཡིན་པ་དངོས་པོའི་ཆོས་ཉིད་རེད། དེའི་ཕྱིར་དགེ་བ་སྒྲུབ་ན་སྡིག་པ་འདག་མི་འདག་ལ་སེམས་ཁྲལ་རྩ་བ་ཉིད་ནས་དགོས་པ་མ་རེད།

ཀློག་པ།
milarepa

རང་དོན་མ་སྒྲུབས་གསུང་གི་ཡོད་མ་རེད།

ཐེག་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ལས། རང་དོན་མ་སྒྲུབས་གསུང་གི་ཡོད་པ་མ་རེད། ཁྱེད་ཚོས་རང་དོན་སྒྲུབ་ཤེས་ཀི་མི་འདུག་གསུངས་ཡོད་པ་རེད། དེའི་ཕྱིར་ཐོག་མར་གཞན་དོན་སེམས་པ་དང་། གཉིས་པ་གཞན་དོན་གྱི་བྱ་བ་དངོས་སུ་བསྒྲུབས་པ་ཡིན་ན།

ཀློག་པ།
誰都能成佛

སུ་ཡིན་རུང་ངེས་པར་འཚང་རྒྱ་ཐུབ།

ང་ཚོའི་སྡིག་སེམས་ཀྱིས་མ་དག་ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་འདི་བསྐྲུན་ཐུབ་ན། དགེ་སེམས་ཀྱིས་དག་པ་སྐུ་གསུམ་གྱི་ཞིང་ཁམས་ཅི་ལ་བསྐྲུན་མི་ཐུབ། དེ་གཉིས་ཀྱི་རིགས་པ་སྒོ་ཀུན་ནས་མཚུངས་པས་སོ།།

ཀློག་པ།
不論貧富貴賤 人人都要遵守因果

ཆེ་ཆུང་སུ་ཡིན་རུང་ལས་རྒྱུ་འབྲས་སྲུང་རོགས།

ལས་རྒྱུ་འབྲས་སྲུང་ཟེར་རྒྱུ་འདི། མཐོ་ས་ནས་བླ་སྤྲུལ་མཁན་གསུམ། དམའ་ས་ནས་རྒད་པོ་རྒད་མོ་སུ་ཞིག་ཡིན་ཀྱང་འདི་ཞིབ་ཕྲ་རེ་སྲུང་ཐུབ་ན་ཡག་ས་འདུག རྒྱུ་འབྲས་འཁོར་ཟེར་བ་འདི། མ་འོངས་པར་བདེ་སྡུག་འབྱུང་བ་ཙམ་ཞིག་མ་ཡིན་པར།

ཀློག་པ།
ཤ་ཟ་མཁན་མེད་ན་ཤའི་ཆེད་དུ་གསོད་མཁན་མེད།

ཤ་ཟ་མཁན་མེད་ན་ཤའི་ཆེད་དུ་གསོད་མཁན་མེད།

ཤ་ཟ་མཁན་མེད་ན་བཙོང་མཁན་ཡོད་མི་སྲིད་པས། ཤ་ཟ་མཁན་ནི་སྲོག་གཅོད་ཀྱི་སྡིག་པའི་འབྱུང་ཁུངས་ངོ་མ་དེ་ཡིན། དེས་ན་ད་ཕན་ཆོད་ཤ་མི་ཟ་རོགས། ཤ་མི་ཟ་རོགས། ཤ་མི་ཟ་རོགས། རེ་བ་ཡིན། རེ་བ་ཡིན། རེ་བ་ཡིན། ཁ་དྲོ། ཁ་དྲོ། ཁ་དྲོ།

ཀློག་པ།
Yak

བོད་ལ་ཕུལ་བའི་བོད་ཡིག་གི་སེམས་འཕྲིན།

ཀ་ཡེ་གསོན་དང་བདག་གི་དྲྭ་གྲོགས་ཚོ།།
ཁ་ཙམ་མིན་པར་ཆོས་ལ་མོས་པ་དང་།།
ག་རུ་བསྡད་ཀྱང་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་འདི།།
ང་ཡི་ལོ་རྒྱུས་ཀུན་གྱི་རྩ་བ་ཡིན།།

ཀློག་པ།
文殊菩薩

འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་ཤེས་རབ་བཙོང་རྒྱུ་མེད་ལ་གཡར་རྒྱུ་མེད།

འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ང་ཚོར་གནང་རྒྱུ་ཡོད་པ་མ་རེད། གཡར་རྒྱུ་ཡོད་པ་མ་རེད། དེས་མ་ཚད་ཉོ་རྒྱུ་ཡང་ཡོད་པ་མ་རེད། འོ་ན་ཇི་ལྟར་བྱེད་དགོས་ཟེར་ན། ང་ཚོ་ཚང་མ་བླུན་པོའི་རྗེས་སུ་འབྲང་བ་ཤ་སྟག་རེད་ཡོད།

ཀློག་པ།
寶在手中 要知價值

རང་ལག་ཏུ་ཡོད་པའི་ནོར་བུ་ངོས་ཟིན་དགོས།

ད་ལྟ་ང་ཚོའི་ལག་པ་གཉིས་ཀས་ཐལ་མོ་སྦྱར་ཤེས་པ། རྐང་པ་གཉིས་ཀྱིས་པུས་མོ་བཙུག་ཐུབ་པ། མིག་གཉིས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུ་མཇལ་ནུས་པ། རྣ་བ་གཉིས་ཀྱིས་ཆོས་སྒྲ་ཐོས་ཐུབ་པ། སེམས་ནང་དུ་འདུན་པའམ་དད་པ་འཇོག་ཤེས་པ་འདི།

ཀློག་པ།
想要有一顆善良的心

བསམ་པ་བཟང་པོ་ཞིག་བྱེད་རོགས།

སེམས་བཟང་པོ་བྱེད་པ་ལ། ལུས་ངག་གི་རྩོལ་བ་ཡང་མི་དགོས། དཔལ་འབྱོར་གྱི་འགྲོ་སོང་ཡང་མི་དགོས། དེས་ན་ཁྱེད་རང་གི་བསམ་བློ་ལ་འགྱུར་བ་ཅུང་ཙམ་བཏང་བ་ཡིན་ན། དེ་གས་ཆོག་གི་ཡོད་རེད། ཐུགས་བསམ་བཞེས་རོགས།

ཀློག་པ།
央掘魔羅

འཐབ་ན་ཁེ་ལོན་རྒྱུ་ཡོད་པ་བརྒྱ་ཆ་བརྒྱ་རེད།

དགེ་བ་དང་སྡིག་པ་གཉིས་ལག་འཛིང་ཞིག་བྱས་པ་ཡིན་ན། དགེ་བ་ཁེ་རྒྱུ་དང་སྡིག་པ་ཕམ་རྒྱུ་ཡིན་པ་དངོས་པོའི་ཆོས་ཉིད་རེད། དེའི་ཕྱིར་དགེ་བ་སྒྲུབ་ན་སྡིག་པ་འདག་མི་འདག་ལ་སེམས་ཁྲལ་རྩ་བ་ཉིད་ནས་དགོས་པ་མ་རེད།

ཀློག་པ།
milarepa

རང་དོན་མ་སྒྲུབས་གསུང་གི་ཡོད་མ་རེད།

ཐེག་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡེ་སྣོད་ལས། རང་དོན་མ་སྒྲུབས་གསུང་གི་ཡོད་པ་མ་རེད། ཁྱེད་ཚོས་རང་དོན་སྒྲུབ་ཤེས་ཀི་མི་འདུག་གསུངས་ཡོད་པ་རེད། དེའི་ཕྱིར་ཐོག་མར་གཞན་དོན་སེམས་པ་དང་། གཉིས་པ་གཞན་དོན་གྱི་བྱ་བ་དངོས་སུ་བསྒྲུབས་པ་ཡིན་ན།

ཀློག་པ།
誰都能成佛

སུ་ཡིན་རུང་ངེས་པར་འཚང་རྒྱ་ཐུབ།

ང་ཚོའི་སྡིག་སེམས་ཀྱིས་མ་དག་ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་འདི་བསྐྲུན་ཐུབ་ན། དགེ་སེམས་ཀྱིས་དག་པ་སྐུ་གསུམ་གྱི་ཞིང་ཁམས་ཅི་ལ་བསྐྲུན་མི་ཐུབ། དེ་གཉིས་ཀྱི་རིགས་པ་སྒོ་ཀུན་ནས་མཚུངས་པས་སོ།།

ཀློག་པ།
不論貧富貴賤 人人都要遵守因果

ཆེ་ཆུང་སུ་ཡིན་རུང་ལས་རྒྱུ་འབྲས་སྲུང་རོགས།

ལས་རྒྱུ་འབྲས་སྲུང་ཟེར་རྒྱུ་འདི། མཐོ་ས་ནས་བླ་སྤྲུལ་མཁན་གསུམ། དམའ་ས་ནས་རྒད་པོ་རྒད་མོ་སུ་ཞིག་ཡིན་ཀྱང་འདི་ཞིབ་ཕྲ་རེ་སྲུང་ཐུབ་ན་ཡག་ས་འདུག རྒྱུ་འབྲས་འཁོར་ཟེར་བ་འདི། མ་འོངས་པར་བདེ་སྡུག་འབྱུང་བ་ཙམ་ཞིག་མ་ཡིན་པར།

ཀློག་པ།
ཤ་ཟ་མཁན་མེད་ན་ཤའི་ཆེད་དུ་གསོད་མཁན་མེད།

ཤ་ཟ་མཁན་མེད་ན་ཤའི་ཆེད་དུ་གསོད་མཁན་མེད།

ཤ་ཟ་མཁན་མེད་ན་བཙོང་མཁན་ཡོད་མི་སྲིད་པས། ཤ་ཟ་མཁན་ནི་སྲོག་གཅོད་ཀྱི་སྡིག་པའི་འབྱུང་ཁུངས་ངོ་མ་དེ་ཡིན། དེས་ན་ད་ཕན་ཆོད་ཤ་མི་ཟ་རོགས། ཤ་མི་ཟ་རོགས། ཤ་མི་ཟ་རོགས། རེ་བ་ཡིན། རེ་བ་ཡིན། རེ་བ་ཡིན། ཁ་དྲོ། ཁ་དྲོ། ཁ་དྲོ།

ཀློག་པ།
Yak

བོད་ལ་ཕུལ་བའི་བོད་ཡིག་གི་སེམས་འཕྲིན།

ཀ་ཡེ་གསོན་དང་བདག་གི་དྲྭ་གྲོགས་ཚོ།།
ཁ་ཙམ་མིན་པར་ཆོས་ལ་མོས་པ་དང་།།
ག་རུ་བསྡད་ཀྱང་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་འདི།།
ང་ཡི་ལོ་རྒྱུས་ཀུན་གྱི་རྩ་བ་ཡིན།།

ཀློག་པ།
文殊菩薩

འཇམ་པའི་དབྱངས་ཀྱི་ཤེས་རབ་བཙོང་རྒྱུ་མེད་ལ་གཡར་རྒྱུ་མེད།

འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱི་ཤེས་རབ་ང་ཚོར་གནང་རྒྱུ་ཡོད་པ་མ་རེད། གཡར་རྒྱུ་ཡོད་པ་མ་རེད། དེས་མ་ཚད་ཉོ་རྒྱུ་ཡང་ཡོད་པ་མ་རེད། འོ་ན་ཇི་ལྟར་བྱེད་དགོས་ཟེར་ན། ང་ཚོ་ཚང་མ་བླུན་པོའི་རྗེས་སུ་འབྲང་བ་ཤ་སྟག་རེད་ཡོད།

ཀློག་པ།
寶在手中 要知價值

རང་ལག་ཏུ་ཡོད་པའི་ནོར་བུ་ངོས་ཟིན་དགོས།

ད་ལྟ་ང་ཚོའི་ལག་པ་གཉིས་ཀས་ཐལ་མོ་སྦྱར་ཤེས་པ། རྐང་པ་གཉིས་ཀྱིས་པུས་མོ་བཙུག་ཐུབ་པ། མིག་གཉིས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྐུ་མཇལ་ནུས་པ། རྣ་བ་གཉིས་ཀྱིས་ཆོས་སྒྲ་ཐོས་ཐུབ་པ། སེམས་ནང་དུ་འདུན་པའམ་དད་པ་འཇོག་ཤེས་པ་འདི།

ཀློག་པ།
想要有一顆善良的心

བསམ་པ་བཟང་པོ་ཞིག་བྱེད་རོགས།

སེམས་བཟང་པོ་བྱེད་པ་ལ། ལུས་ངག་གི་རྩོལ་བ་ཡང་མི་དགོས། དཔལ་འབྱོར་གྱི་འགྲོ་སོང་ཡང་མི་དགོས། དེས་ན་ཁྱེད་རང་གི་བསམ་བློ་ལ་འགྱུར་བ་ཅུང་ཙམ་བཏང་བ་ཡིན་ན། དེ་གས་ཆོག་གི་ཡོད་རེད། ཐུགས་བསམ་བཞེས་རོགས།

ཀློག་པ།